號稱安全王，其實不安全

本周娛樂江湖上最大的動靜，先是李香蘭走了，后是王全安進去了。兩位有一個共同點，都是電影工作者；還有一個更大的共同點，就是他們演的和導的電影，都比不上他們戲外的故事驚悚。

小名豆豆、本名山口淑子的李香蘭，本周在日本東京的家中去世，享年94歲。1940年代和她排排坐的老上海灘“七大歌星”周璇、姚莉、白虹、白光、吳鶯音、龔秋霞，只剩下1950年移居香港的姚莉了?，F在回頭看，這七大歌星里面，有的嗓子就像貓叫春或鋸木板，實在慘不忍聽，但李香蘭和周璇，仍保持著她們當時的質地和風采，聽起來依然哀感頑艷，我見猶憐。所以在一張保存至今的李香蘭和另外5個歌星（差龔秋霞）的旗袍排排照上，她和周璇穩坐中間。

她和周璇坐得很攏，兩人唱的歌，有時也難區分，就像兩姐妹穿同一件旗袍?！逗稳站賮怼?、《夜來香》，兩人都唱過，難分哪個先唱，哪個后唱，但也是鄧麗君出道以前，最好的兩個版本，沒有之三。如果要細分一下，《何日君再來》是周璇先唱，她看了喜歡，也扯過去唱；而《夜來香》是她先唱，周璇為了“報復”，也翻過去唱得更歡。

雖然有時難分哪個先唱哪個后唱，但兩人的音色，還是可以略分如下：周璇的唱，是“天涯歌女”那種江南賣唱小妹剛剛開嗓的聲音，就像跟李香蘭蹭過合影的張愛玲所說，是捏著嗓子的小妹妹調子，尖聲尖氣，照現在男性聲樂愛好者的分類，是小清新小蘿莉的唱法。

而李香蘭那一嗓，有西洋美聲的底子，她小時候跟一個白俄大洋馬女高音柳芭學過幾手，所以唱起來，一派熟女或御女味道，就像她站在張愛玲旁邊的樣子：張愛玲盡量把雙腿皮膚裸露到胡蘭成容忍的最大尺度，把腰桿扭成一個小S，雙眼看地，目中無人，仍給人一種丑人多作怪的感覺；倒是李香蘭，像個丑小姐的保姆直立旁邊，周身一絲不露，仍是風情萬千。

由于戰時在長春電影制片廠前身“滿映”，主演過日本出資、打著“東亞共榮”旗號的電影《蜜月快車》、《迎春花》，以及“大陸三部曲”《支那之夜》、《熱砂的誓言》和《白蘭之歌》。1945年抗戰結束后，李香蘭以漢奸罪名被捕，而她稱之為“哥哥”的川島芳子已被判處為漢奸。

跟李香蘭身世相反，川島芳子本是中國人，卻以日本人的身份活動；而李香蘭本是日本人，卻以中國歌星和影星的身份成名。川島芳子最后被槍斃，李香蘭也命懸一線。其真實身世，當時群眾不明真相，只有她的俄國女伴柳芭了解，并舉報李香蘭其實是日本人，就像周星馳說我其實是一個演員。柳芭的舉報救了李香蘭，她被無罪釋放，1946年遣送回日本。68年后，由于“群眾舉報”，王全安進去了，證明一個名字有“安”有“全”而且反著念比國王還“安全”的家伙，其實更不安全。

文/馬拉

　?。ㄔ瓨祟}：號稱安全王，其實不安全 ）